| Autor |
Wiadomość |
| Maggie |
 Wysłany: Śro 23:43, 27 Gru 2006 Temat postu: |
|
| Ja ogłaszam, że ja WYŚLĘ teksty, bo piszę je na razie, że tak powiem, offline. Ale WYŚLĘ. |
|
 |
| yadire |
| Wysłany: Wto 16:54, 26 Gru 2006 Temat postu: |
|
| No wyrazów chyba. Ja zawsze liczę wyrazy, bo wypracowań na angielski z dwustoma znakimi to by moja psorka chyba nie przyjęła... |
|
|
| Hekate |
| Wysłany: Wto 16:52, 26 Gru 2006 Temat postu: |
|
| Zmieniłam na ilość słów, Ori, masz rację. |
|
|
| Aurora |
| Wysłany: Wto 16:45, 26 Gru 2006 Temat postu: |
|
| I mam małą uwagę/pytanie - ilość słów to jest w tej staystyce ilość wyrazów (ja tak uznałam), czy ilość znaków (jak przyjęła Hekate)? |
|
|
| yadire |
| Wysłany: Pon 17:47, 25 Gru 2006 Temat postu: |
|
[cieszy się, cieszy się]
Fajnie będzie, fajnie będzie. "D
A ja myślałam, że w Wigilię się zaczęło i z lekka przerażona byłam, bp mi myszy w piwnicy kabelki przeżarły i internet mi nie działał. Chociaż jest i dobra strona - teraz komp na dole stoi, teraz JA mam władzę. Haha!  |
|
|
| Maggie |
| Wysłany: Pon 15:05, 25 Gru 2006 Temat postu: |
|
Oh, ja gupia blondynka  |
|
|
| Puszczyk |
| Wysłany: Pon 13:05, 25 Gru 2006 Temat postu: |
|
Fikaton -> maraton fanfiction
Fandom obowiązkowy. |
|
|
| Maggie |
| Wysłany: Pon 0:07, 25 Gru 2006 Temat postu: |
|
| E... a i musi zawsze być fandom, tak? Nie może być coś bez fandomu? |
|
|
| Puszczyk |
| Wysłany: Nie 12:17, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
Oczywiście, że w obu językach.
A tak w ogóle to się nawet zastanawiam czy po prostu piosenki nie dać w znaczeniu muzyki. Tylko muszę wykombinować, jak ją podać na internetowej tacy |
|
|
| Aurora |
| Wysłany: Nie 12:09, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
ale mi biega o to, że pokazać nam ten sam teskt w obu językach, Szefowo! tzn.
Tekst w Ingliszu
Tekst po polskiemu
i wszyscy będą szczęśliwi |
|
|
| Hekate |
| Wysłany: Nie 12:02, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
| W ingliszu się nie zgadzam, bo ja inglisza nie znaju i już Puszkowi to zgłosiłam. |
|
|
| Aurora |
| Wysłany: Nie 11:59, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
A mi się dziś śniło, że już się zaczęęęęło i że miałam milion fandomów i nie mogłam się na żaden zdecydować.
O, a co do fragmentów np. piosenek, które mają być tłumaczone na polski - w ingliszu też będą? Bo mi więcej zwykle dają skojarzenia z muzyką niż sam tekst |
|
|
| Hekate |
| Wysłany: Sob 18:03, 23 Gru 2006 Temat postu: |
|
Hurra, Noeś, superro!  |
|
|
| Noelle |
| Wysłany: Sob 17:57, 23 Gru 2006 Temat postu: |
|
| Może jednak się zapiszę, w ostatnich momentach. O.K. |
|
|
| yadire |
| Wysłany: Pią 22:24, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
Proszę!
W tym górnym pasku powinny być "Narzędzia". Klikamy i szukamy "Statystyka wyrazów" (lub czegoś w tym guście). I tam wszystko będzie.
|
|
|