Knajpa IV

Ceres

Heh, akurat nie strzelałam. Bardzo fajny Valjean w tym filmie był, natomiast Javert był straszliwie przerażający. Brrr. Wyglądał jak Humpty-Dumpty: [link widoczny dla zalogowanych]

Hekate

Ceres

Ja powiem szczerze, że najbardziej mnie boli, że Crowe nie grał w ekranizacji książki, tylko musicalu. Byłby, moim zdaniem, dużo zajebistszym Javertem, gdyby nie fakt, że kazali mu śpiewać. Którą to skargę czytacie już pewnie z mojej strony setny raz Wink

.

Więcej Crowe'a z zarostem!

Ceres

Wybywam na wyjazd integracyjno-szkoleniowy. Jak nie wrócę, wypijcie za moją pamięć, bardzo was proszę. Okazji do utopienia się trochę będzie, bo w niedzielę mamy spływ, no ale może przeżyję.

Hekate

Ahahahahaa, wróciłam. Z weekendowania. ALE FAJNIE BYŁO Very Happy

Dawno się tak nie ubawiłam.

A teraz piwko (nie przyznajemy się, że owocowe, nie nie), i relaks popracowy. Swoją drogą mamy teraz kolejny etap pod tytułem Zapieprz w Sądzie, czyli Sprawozdania Finansowe Niech Żyją. Ktoś, kto wymyślił, że firmy muszą składać sprawozdania do 15 lipca (Tusku, paczę na ciebie), powinien dostać w mordę. Albo sam zasuwać latem od bladego świtu jak mały motorowerek :/

Edit. O rany, trochę się boję otworzyć plik z opowiadaniem po uuuuu dobrych paru dniach przerwy. Ekhm. Brr. BRRR.

Natalia Lupin

Widziałam zdjęcia na FB, wyglądasz jak radosna harcerka Very Happy

Jestem podekscytowana i mam świetny humor. Debil z Warszawy chyba mi nagrał większą fuchę! To znaczy jednorazowe tłumaczenie, ale dosyć poważne, bo menu dla restauracji sushi w Wawie, widziałam ich stronę i wyglądają jak [link widoczny dla zalogowanych]. Nie mogę powiedzieć rodzinie. Moja rodzina myśli, że jeśli nie ma nade mną szefa, to mogę sobie kazać płacić w złotych płytkach. Ostatnio najadłam się strachu, bo mnie tak podjudzili, że zawołałam za dużo i się bałam, czy mi zapłacą. Nienawidzę pieniędzy. Dlaczego nie możemy wrócić do systemu barterowego?!

BTW widziałyście dzisiejsze logo google? Podobuje mi się Smile

Praca jest najlepszą metodą na chwiejne serce i napady lękowe. Czy to już pracoholizm czy dopiero preludium?

E: Tłumaczę to menu i moje ślinianki szaleją. Posłuchajcie tego: Owoce morza smażone na maśle z czosnkiem w majonezowym dressingu z dodatkiem wasabi. JEZU. Myślicie, że to będzie bardzo nieprofesjonalne, jak w ramach zapłaty zażądam równowartość w sushi?!

Ceres

Ja myślę, że oni by się nie zmartwili, zwłaszcza wg cen z menu - ceny w menu mają zazwyczaj kolosalną marżę w tego typu knajpach. Wink

Hekate

Nie jestem wielką fanką takiego żarcia, ale to chyba dość ciekawe zadania translatorskie? Takie menu? No i zawsze kasa, fajnie umieć robić coś, co przynosi kasę.

Amadea Xilocent

Zazdroszczę udanego wyjazdu, grunt to zdrowie, a dla zdrowia trzeba sie relaksować. No i niech, ktoś teraz powie, że seriale nie pomagają w życiu. U mnie zapieprz w pracy właśnie dobiega końca, bo dzięki Bogu jutro wysyłamy statystykę, do okręgu, i niech sie dzieje co chce.
Ktoś ma jakieś ciekawe plany na wakacje? U mnie może wypali biwak nad jezioro, ale stoi on jeszcze pod dużym znakiem zapytania.
Aha, a ja w ramach przerwy, od nauki do egzaminu, obejrzałam anime, które zryło mi mózg, a w sumie to jedna postać z tego anime, tak na mnie podziałała. Dziwne, że postacie fikcyjne mają na mnie większą siłe oddziaływania, niż prawdziwi. Albo ja jestem dziwna, albo spotykam złych ludzi.

Hekate

Hekate

Bądźcie ze mnie dumne, zwlekłam się z łóżka. Nawet koszyk porzeczek nazbierałam!

Ten łikend taki jakiś fajny jest, no, aż strach się bać. I mam dobry humor.
Wczoraj odkryłam nowsiejsą kawiarnio-knajpę! Taką w stylu "babci Jadzi" z kredensem i w ogóle, ciasta, kawy, piwka smakowa, miło. Plus, w ramach bonusu, pijak Roman podrywający moją koleżankę a o drugiej mówiący, że to zła kobieta, i że blondynki tak mają, BUAHAHAHA. Ekhm.

Ceres

Coś w tym jest - mówię to jako autentyczna, farbowana blondynka Wink

.

Ja wczoraj w nocy wróciłam do domu, a za dwie godziny jadę do Lublina. I jutro wracam. Niech te dwa tygodnie się już skończą i niech mam spokój z zajęciami do września. Dobrze, że tak dla odmiany robimy na nich coś konkretnego, zamiast dokonywania powtórki ze studiów.

Hekate

No, ja też się modlę, żeby następne dwa tygodnie zniknęły w niebycie. Potem jeszcze chwilka i urlop, może przetrwam.

Skończ zajęcia, to pojedziemy na łikend do Łodzi Wink

Kira się ucieszy HAHAHA Wink

Ceres

Jestem za. Nawet mam tam jedną sprawę do załatwienia, więc tym bardziej mam ochotę pojechać.

Kira

CO?! :O

O matko, jakby coś ten tego, to zapraszam serdecznie, bo cały lipiec i początek sierpnia centralnie w Łodzi siedzę Very Happy

Będzie mi bardzo miło, jak ktoś wpadnie Smile